islam din god iso kuran-ı kerim türkçe meali islamic muslima jesus kuran fihristi hadisler hadis kuran'ın türkçe açıklaması kuran muslim muslime church bible kuranda ara moschee